Действие картины разворачивается в начале ХХ века, весенним утром в Париже. Солнце пробивается сквозь молодую листву деревьев и утреннюю дымку, небо кажется прозрачно-жёлтым и обещает горожанам приятный день. На переднем плане мы видим знаменитый экипаж Ротшильда. Ротшильды умели не только зарабатывать деньги, но и тратить их с размахом, удивляя публику необычными выходками. Лайонел Уолтер Ротшильд, старший сын банкира Натана Ротшильда, с ранних лет отличался страстью к животным. Уже в семь лет он заявил, что создаст собственный зоологический музей, и сдержал слово: в 1892 году в Тринге открылся Музей естественной истории. Результатом его деятельности стала коллекция, содержащая 300 000 шкурок птиц, 200 000 птичьих яиц, 2 250 000 бабочек, 30 000 жуков и тысячи млекопитающих, рептилий, земноводных и рыб — это была крупнейшая частная зоологическая коллекция! В повседневности Уолтер был застенчивым и неловким, но рядом с животными преображался. Именно тогда родилась его дерзкая идея — приручить зебр. Ему удалось её воплотить: Ротшильд однажды появился на приёме в Букингемском дворце в карете, запряжённой полосатыми упрямцами. Считалось, что зебры не поддаются дрессировке, и его опыт остаётся уникальным до сих пор. На картине же мы видим его в Париже, у Дворца правосудия на Boulevard du Palais, где было выдано первое в истории водительское удостоверение. Возможно, он прибыл сюда за правами, а может — просто покрасоваться перед французской публикой. Экипаж движется по встречной полосе: в Англии — левостороннее движение, во Франции — правостороннее. Но оштрафовать Ротшильда никто бы не решился — парижане, стараясь казаться равнодушными, украдкой разглядывают невиданную упряжку. Ротшильды могут себе позволить себе всё, что им вздумается. Лайонел Уолтер Ротшильд и его знаменитый экипаж, запряжённый зебрами, действительно существовали и вошли в историю, художник лишь перенёс их в Париж, подарив этому городу право стать свидетелем удивительного зрелища.
